Karbonathärte im Pool: Was sie bedeutet und welcher Wert passt

Was ist Karbonathärte?

Die Karbonathärte, kurz KH, gibt an, wie viel Hydrogencarbonat im Wasser gelöst ist. Der Begriff stammt aus der Aquaristik und Teichpflege und wird dort in deutschen Graden (°dKH) angegeben.

Früher nannte man sie auch „temporäre Härte“: Beim Kochen zerfällt das Hydrogencarbonat, und Kalk fällt aus, wie du es aus dem Wasserkocher kennst. Im Pool interessiert die Karbonathärte aber aus einem anderen Grund: Sie ist der wichtigste Puffer für den pH-Wert.

Nicht verwechseln solltest du sie mit der Kalziumhärte. Die misst das Calcium, die Karbonathärte das Hydrogencarbonat. Beide zusammen bestimmen, ob Kalk ausfällt. Mehr zur Kalziumhärte steht unter Kalziumhärte im Pool erhöhen.

Ist Karbonathärte dasselbe wie Alkalinität?

Im Pool praktisch ja. Alkalinität, Gesamtalkalinität, TA (Total Alkalinity) und Karbonathärte meinen im Alltag denselben Wert, nur in unterschiedlichen Einheiten.

Die Umrechnung ist einfach: 1 °dKH entspricht 17,8 mg/l CaCO₃. Wer also einen Aquarientest mit °dKH-Anzeige hat, multipliziert das Ergebnis mit 17,8.

Ganz exakt ist die Gleichsetzung nicht: Bei der Alkalinitätsmessung werden auch andere Puffer mitgemessen, zum Beispiel ein Teil der Cyanursäure. In stark stabilisiertem Wasser zeigt der Test daher etwas mehr an, als tatsächlich an Carbonat vorhanden ist. Mehr Hintergründe liefert Was ist Alkalinität im Pool?.

Warum ist die Karbonathärte so wichtig?

Sie entscheidet, wie stabil dein pH-Wert ist. Hydrogencarbonat fängt Säuren und Laugen ab, bevor sie den pH-Wert verschieben.

Zu niedrige Karbonathärte (unter 80 mg/l):

• Der pH-Wert springt schon bei kleinen Dosen pH-Minus oder nach Regen stark.
• Das Wasser wird aggressiv und greift Fugen, Beton und Metallteile an.
• Die Chlorwirkung schwankt, weil der pH-Wert nicht stabil im Bereich 7,0–7,4 bleibt.

Zu hohe Karbonathärte (über 120 mg/l):

• Der pH-Wert klettert ständig nach oben und lässt sich nur mit viel pH-Minus senken.
• Kalk fällt leichter aus, das Wasser kann trüb werden.
• Bei hohem pH-Wert wirkt Chlor deutlich schwächer.

Wie pH-Wert und Alkalinität im Detail zusammenspielen, erklärt pH-Wert und Alkalinität.

Wie misst du die Karbonathärte?

Drei Methoden sind üblich:

• Teststreifen mit Feld für Alkalinität: schnell, aber nur in Stufen ablesbar.
• Tropftest (Titration): Du tropfst ein Reagenz in die Probe, bis die Farbe umschlägt. Die Zahl der Tropfen ergibt den Wert. Genau und günstig, auch Aquarientests in °dKH sind geeignet.
• Photometer mit Alkalinitäts-Tabletten: sehr genau, gut für Werte, die du dokumentieren willst.

Eine Übersicht geeigneter Streifen bietet der Teststreifen-Vergleich.

Karbonathärte zu niedrig: So erhöhst du sie

Mit Natriumhydrogencarbonat, also Natron. Pool-Produkte heißen meist Alca-Plus, TA-Plus oder pH-Stabilisator.

Rechnerisch erhöhen etwa 17 g Natron pro m³ die Alkalinität um 10 mg/l. Für 10 m³ sind das rund 170 g pro 10 mg/l.

Beispiel: Ein Pool mit 30 m³ hat 60 mg/l und soll auf 100 mg/l. Die Differenz beträgt 40 mg/l. Du brauchst etwa 170 g × 4 × 3 ≈ 2 kg Natron.

1. Menge berechnen und zunächst etwa zwei Drittel davon dosieren.
2. Bei laufender Pumpe zugeben, gleichmäßig über die Wasseroberfläche streuen oder vorgelöst vor den Einlaufdüsen.
3. Einige Stunden umwälzen, laut vielen Herstellern reichen zwei bis drei Stunden.
4. Nachmessen, am besten am nächsten Tag, und den Rest ergänzen.
5. pH-Wert prüfen. Natron hebt auch den pH-Wert leicht an. Liegt er über 7,4, mit pH-Minus nachjustieren.

Die Herstellerangabe auf der Packung hat immer Vorrang. Weitere Tipps stehen unter Alkalinität erhöhen.

Karbonathärte zu hoch: So senkst du sie

Mit Säure, also pH-Minus, und Geduld. Die Säure wandelt Hydrogencarbonat in Kohlendioxid um, das ausgast.

Methode 1: pH-Minus in kleinen Schritten

Dosiere pH-Minus nach Herstellerangabe, bis der pH-Wert bei etwa 7,0 liegt. Dabei sinkt auch die Alkalinität. Am nächsten Tag messen und wiederholen. Das dauert, ist aber sicher.

Methode 2: Säure plus Belüftung

Bei deutlich zu hoher Alkalinität beschleunigt Belüftung den Prozess:

1. pH-Wert mit pH-Minus auf etwa 7,0 senken.
2. Wasser kräftig bewegen: Gegenstromanlage, Wasserfall, nach oben gerichtete Einlaufdüsen oder ein Luftsprudler. Das treibt Kohlendioxid aus.
3. Der pH-Wert steigt dabei wieder, die Alkalinität bleibt aber niedriger.
4. Wiederholen, bis die Alkalinität im Sollbereich liegt.

So kannst du die Alkalinität senken, ohne den pH-Wert dauerhaft zu tief zu drücken. Ausführlicher beschreibt das Alkalinität senken.

Beim Umgang mit pH-Minus gilt: Schutzbrille und Handschuhe tragen, Granulat ins Wasser geben, nie umgekehrt, und nie mit anderen Pflegemitteln mischen.

Methode 3: Teilwasserwechsel

Ist auch dein Füllwasser sehr hart, hilft ein Teilwasserwechsel mit weicherem Wasser, etwa Regenwasser. Das senkt Alkalinität und Kalziumhärte gleichzeitig.

Welche Methode passt zu deiner Situation?

• Alkalinität knapp über 120 mg/l, pH-Wert steigt langsam: pH-Minus in kleinen Schritten reicht.
• Alkalinität deutlich über 150 mg/l, pH-Wert lässt sich kaum halten: Säure plus Belüftung, über mehrere Tage.
• Alkalinität und Calciumhärte zu hoch, Kalkränder sichtbar: Teilwasserwechsel mit weichem Wasser, danach Feinkorrektur.
• Alkalinität unter 80 mg/l, pH-Wert springt: Natron dosieren, danach pH-Wert prüfen.

Korrigiere immer zuerst die Alkalinität und dann den pH-Wert. Umgekehrt verschiebt jede Alkalinitätskorrektur den gerade eingestellten pH-Wert wieder.

Was verändert die Karbonathärte im Laufe der Saison?

• pH-Minus senkt mit jeder Dosis auch die Alkalinität ein wenig.
• Chlortabletten sind sauer und wirken ähnlich.
• Regen verdünnt das Poolwasser und senkt die Alkalinität.
• Hartes Nachfüllwasser hebt sie an.
• Salzelektrolyse treibt den pH-Wert nach oben, was oft zu häufigem pH-Minus-Einsatz und damit sinkender Alkalinität führt.

Praxis-Tipp: Wenn dein pH-Wert verrückt spielt, miss zuerst die Alkalinität. Wer nur am pH-Wert dreht, ohne den Puffer zu korrigieren, kämpft oft wochenlang gegen Symptome.

Im Whirlpool gilt derselbe Sollbereich von 80–120 mg/l. Wegen des kleinen Volumens reichen dort aber schon wenige Gramm, siehe Whirlpool pH-Wert einstellen.